jeudi 22 mai 2014

Le féminin des adjectifs

Les adjectifs au féminin

1.      Féminin = Masculin + -e

Masculin
Féminin ( = masculin + -e)
petit
petite
grand

laid

attirant

joli

réservé
réservée





2.      Masculin = féminin → son los que terminan en –e :

Masculin
Féminin
jeune
jeune
mince

agréable








3.      Masculin : consonne → féminin : double consonne + -e

Masculin : consonne
Féminin : double consonne + -e
gros
grosse
mignon
mignonne
gentil
gentille








4.      Masculin : -eur → féminin : -euse
Masculin : -eur
Féminin : -euse
rêveur
rêveuse
travailleur
travailleuse
blagueur

joueur

menteur

dragueur

râleur

voyageur



5.      Masculin : -eux → féminin : -euse
Masculin : -eux
Féminin : -euse
chaleureux
chaleureuse
malicieux
malicieuse
sérieux
sérieuse
paresseux
paresseuse






Jaloux   → jalouse


6.      Masculin : -teur → féminin : -trice
Masculin : -teur
Féminin : -trice
Séducteur
séductrice
observateur
observatrice


7.      Masculin : -if → féminin : -ive
Impulsif
impulsive
sportif
sportive

8.      Masculin : -er → féminin : -ère
grossier
grossière
casanier
casanière


9.      Masculin : -et → féminin : -ète
discret
discrète
inquiet
inquiète

10.  Adjetivos en femenino irregulares:
Franc
franche
doux
douce
rigolo
rigolote
beau
Belle
vieux
vieille
fou
folle
mou
molle
doux
douce




lundi 19 mai 2014

Les mouvements: verbes, expressions et impératif

Verbes pour parler de mouvement:



Plier le bras ou la jambe
Lever la tête, la main, le bras ou la jambe
Poser un pied / la main
Baisser la tête, la main, le bras ou la jambe
Sauter en l’air
Placer les pieds en avant.
Regarder le sol / par terre
Lancer la balle
Prendre une balle / un ballon
Mettre ses bras en avant
Courir



Verbes en -er
Prendre : coger
Mettre : poner
Courir
Plier
Lever
Poser
Baisser
Sauter
Placer
Regarder
Lancer

Je prends
Tu prends
Il, elle, on prend
Nous prenons
Vous prenez
Ils, elles prennent
Je mets
Tu mets
Il, elle, on met
Nous mettons
Vous mettez
Ils, elles mettent
Je cours
Tu cours
Il, elle, on court
Nous courons
Cous courez
Ils, elles courent

Locutions pour exprimer un mouvement :
À gauche
À droite
En avant
En arrière
En bas / par terre
En haut / en l’air

L’impératif :
Sirve para dar órdenes. Es la misma conjugación que el presente. Se le quita el sujeto.
Sólo existen 3 personas:
IMPÉRATIF
Personnes
Regarder
Prendre
2e personne du singulier (tu)
Regarde !    *
Prends !
1e personne du pluriel (nous)
Regardons !
Prenons !
2e personne du pluriel (vous)
Regardez !
Prenez !

*       En la 2da persona del singular, se quita la "-s" final

Traduire:


Coloca tu mano derecha en (sur) tu oreja izquierda.
Levanta tu pie derecho
Pon tus brazos hacia atrás
Salta con los brazos hacia delante                      
Pon tu pelo hacia delante
Coloca tu mano izquierda en tu ojo derecho.
Mira a la derecha
Levantemos los brazos
Bajemos la cabeza
Coge el estuche de tu compañero





lundi 12 mai 2014

Les loisirs.

Les loisirs.

Les sports (Le sport)
La musique
Autre
Sport d’équipe :
Le basket
Le football
Le rugby
Le handball
Le volleyball

Sport de combat :
Le judo
L’escrime
La boxe
Le karaté

Sport nautique :
La voile
La natation
Le canoë-kayak
Le piano
Le violon
La guitare
La flûte
La clarinette
Le saxophone
La batterie
La trompette
Le théâtre
Le yoga
La danse
La gymnastique
Le vélo / le cyclisme
Le V.T.T.(vélo tout terrain)
Le V.T.C.(vélo tout chemin)
Regarder la télévision
Faire la sieste






En general, todas las actividades de ocio que se utilizan con el verbo « faire » van precedidas de un artículo partitivo: “du, de la, de l’, des” (excepto si la actividad se utiliza con el artículo determinado como es el caso de “Faire la sieste”, “Faire la fête”)

FAIRE  DU + nom masculin singulier
              DE L’ + nom qui commence par une voyelle ou h
              DE LA + nom féminin singulier   
              DES + nom pluriel                                                                

Exemples :


Il fait du piano.
Elle fait du foot.                                              
Je fais du théâtre.



   Verbe FAIRE
Je fais
Tu fais
Il, elle, on fait
Nous faisons
Vous faites
Ils, elles font

Exercice :
Complète avec le verbe et l’article qui conviennent :
1-  Julie et Marie  ………………… yoga.
2- Les élèves ....................................... basket tous les lundis.
3- Nous ………............................... sport.

4- Céline  ........................ guitare et ........................... piano.
5- J’adore…………………………….athlétisme.
6- Moi, je préfère ………………………………… danse.
7- Dans la classe, nous ……….. ............................ athlétisme.
8- J’adore …..………………… natation.
9- Elle aime  ……………. tennis.
10- Les filles  ………………danse classique tous les mardis.
11- Vous……………………………sieste tous les jours ?
12- Les adolescents ……………………….. sport mais aussi ils………...……….fête.


Dentro de las actividades de ocio, están las actividades lúdicas (deportes de equipo, en general con una pelota, o juegos). Será más correcto utilizar el verbo Jouer (jugar)
Jouer: jugar
Je joue
Tu joues
Il, elle, on joue
Nous jouons
Vous jouez
Ils, elles jouent.

JOUER  AU + nom masculin singulier
              AUX + nom pluriel
              À L’ + nom qui commence par une voyelle ou h
              À LA + nom féminin singulier                                                                    

Un sport d’équipe (avec un ballon ou une balle) :      -Un jeu ou une activité ludique. :
au foot                                                                                 aux cartes (a las cartas)
au basket                                                                             aux échecs (al ajedrez)
au handball                                                                  aux jeux vidéo  (a los vídeojuegos)                                  
au volleyball                                                                        au domino
au rugby                                                                               au jeu de l’oie ( a la oca)
au tennis                                                                            à la corde à sauter (a la comba)
                                                                                           à l’élastique (a la goma)
                                                                                au ballon prisonnier (a la casa quema)
                                                                                           aux billes (a las canicas)

Para decir que tocamos un instrumento de música utilizamos el verbo “Jouer”  con la preposición “du”, “de la”, “de l’”, “des”
+  instrument de musique :
JOUER  DU + nom masculin singulier  (du piano, du saxophone, du tambour…)
              DE L’ + nom qui commence par une voyelle ou h (de l’harmonica..)
              DE LA + nom féminin singulier  (de la guitare, batterie, harpe, flûte…)
              DES + nom pluriel  (des maracas, des percussions, des cymbales, des timbales)
      
Observación : si expresáis vuestros gustos (j’aime, je n’aime pas, je déteste, etc.) utilizaréis el artículo determinado (le, la, les) ya que habláis de ideas generales, no de los que estáis haciendo como actividad de ocio.
Exemples: Je fais du foot. J’adore le foot.

                                                        

Le lexique du corps

-  Lexique du corps humain.
Las partes del cuerpo.         Les parties du corps.


Le doigt : el dedo
Le pouce : el pulgar
la main : la mano
Le pied : el pied
La tête /Les cheveux : la cabeza / el pelo
Le cou : el cuello
Le bras : el brazo
Le coude : el codo
La jambe : la pierna


Cuidado: cambios de género respecto al español:
L'épaule (fém) : el hombro
Le dos (masc) : la espalda
Le poignet (masc) : la muñeca
Le front (masc) : la frente
Le ventre (masc.) (la barriga)
Le genou (masc) (la rodilla)
Le visage (masc.) (la cara)
Le nez (masc.) : la nariz
La dent (fém.) : el diente.

EXERCICE  1 :  complète la liste des parties du corps avec l’article:
La tête, …………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………….

lundi 5 mai 2014

Écrire une biographie ordonnée

Les indicateurs de temps:

Pendant : durante
 Pendant mon enfance j’ai habité à Paris.
Pendant mon adolescence, j’ai fait beaucoup de sport.

À + nº + ans:  a los + nº + años
À 8 ans j’ai commencé à jouer au foot.

À l’âge de + nº + ans : con la edad de + nº + años
(“edad”, en francés la palabra es una palabra masculina) 
À l’âge de 8 ans, j’ai commencé à jouer au foot.

À partir de cette période / de ce moment / de cette époque / de là / de mon adolescence, etc.


Entre …… et ……..
Entre 1990 et 1995, j’ai vécu en France.
Entre mes 15 ans et  mes 18 ans, j’ai beaucoup voyagé.

Jusqu’en + 2014 (hasta …)
J’ai travaillé jusqu’en 2015.

Avant + substantif (antes de + sustantivo)
Avant mon mariage, j’ai beaucoup voyagé (Antes de mi boda, viajé mucho)

Avant de + verbe (antes de + verbo)
Avant de trouver un travail, j’ai fait de longues études (Antes de encontrar un trabajo hice una carrera larga)

Après + substantif (después de + sustantivo)
Après mon mariage j’ai eu deux enfants.

Pour ordonner une biographie ou le récit d’une expérience :
D’abord (primero)…..
Au début de (a principio de)

Après = puis = ensuite (después, luego)

Plus tard (más tarde)

À la fin de (al final de)
Finalement





Exercice : place les mots suivants dans le texte pour ordonner le récit:
finalement  / d’abord / à l’âge de / après / puis / pendant / avant de /
puis /  ensuite / plus tard / ensuite.

 …………………………j’ai habité à Madrid. Là je suis allée à l’école primaire ………………… au collège. ……………………………..mes parents sont partis vivre à Paris. ……………………………..18 ans j’ai commencé des études de Littérature Anglaise et j’ai continué à étudier ……………………….4 ans. …………………, je suis partie à Londres. Là j’ai rencontré un jeune homme et il est devenu mon fiancé.
…………………………..me marier avec lui j’ai trouvé un travail. ……………….. nous nous sommes mariés et ………………………..notre mariage nous nous sommes installés à Paris………………………… j’ai trouvé un travail à Paris et ………………………je suis devenue professeur d’anglais en France.