jeudi 6 mars 2014

Décrire des vêtements ou une tenue.

Les tissus et les matières (los tejidos y las materias)
en laine (de lana)
en coton  (de algodón)
en lin    (de lino)
en nylon   (de nilón)
en polyester (de poliester)
en lycra   (de licra)
en velours  (de terciopelo)
en cuir      (de cuero)
en daim    (de ante)
en soie   (de seda)
en plastique   (de plástico)
en caoutchouc  (de caucho)
en toile  (de tela)
en dentelle (de encaje)

Les motifs et les formes  (Los estampados y las formas)
à rayures (de rayas)
à pois (de lunares)
à fleurs (de flores)
à carreaux / écossais (de cuadros/ escocés)
uni, e  (de un solo color, liso)
à paillettes (de lentejuelas)

avec un col en v (le col)
à col roulé (de cuello alto)
échancré,e (escotado,a)

À manches courtes (de mangas cortas)
à manches longues, (de mangas cortas)
sans manches (sin mangas)
à bretelles (de tirantes)
à capuche (con capucha)

Une jupe / un chemisier
à volants (de volantes)
plissée (con pliegues)
étroit,e (estrecho,a)
large (ancho,a)
court,e (corto,a)
long, longue (largo,a)
moulant,e (que ciñe)
serré (apretado) à la taille et large (ancho) aux genoux (en las rodillas)
cintré,e (entallado,a)

Faire des appréciations sur une tenue ou un look :
Les looks (masculin) ou les tenues (féminin): avoir un look ou une tenue :
Élégant,e
Chic
Bien habillé,e (habillé,e)
Sobre (sobrio)
Classique
Simple
Confortable
Sport ou décontractée (relajada)
Ordinaire = banal,e (del montón, común)
Original, e
Sexy
Vulgaire
Sans goût (sin gusto)


Être à la mode (de moda), branché,e ( de moda), ringard,e (pasado de moda)
Avoir de beaux habits (ropa bonita), de jolies chaussures (zapatos bonitos), de belles bottes (botas bonitas), des vêtements moches (ropa fea), unisexes, informes
REGLA : cuando el adjetivo precede al sustantivo plural y se utiliza con el artículo indefinido plural, des se convierte en de
Elle a des vêtements magnifiques = Elle a de magnifiques vêtements.