"Hacer preguntas" se dice en francés "Poser des questions". En francés existen varias posibilidades ( 3 o 4) para hacer una misma pregunta. Ejemplo:
Comment tu t'appelles? = Comment est-ce que tu t'appelles? = Comment t'appelles-tu? = Tu t'appelles comment?. Son 4 formas de hacer la misma pregunta: ¿Cómo te llamas?
Ahora bien, conviene saber qué forma es más culta, y qué forma es más coloquial.
Por otra parte, conviene saber también cómo se forma cada pregunta según el tipo de pregunta.
1-